A to Z Challenge 2020
Things to be Grateful for
is for
Jaunts and Jamborees
Jumping for Joy
Journeys abroad
Or maybe not..
Jelly and Jam
Just what we need
Jovial songs
By jove we won't
Pick up the javelin
Jangle that pan
Clap for our heroes
The jewels in our crown
Showing posts with label poem. Show all posts
Showing posts with label poem. Show all posts
Clouds #WritePhoto
Streams of light reach their fingers through the clouds
Hope of a future still to come
The bare bones of the trees stripped of their leaves
Sign of the battle in my past
Tomorrow I will sail above those clouds
Sue Vincent's Thursday Photoprompt
Wee Joukydaidles, a Scottish poem
As a child, I loved to search through my father’s old set of
poetry books. One called, “Comic Poets of
the 19th Century” included familiar poems such as The Jabberwocky by
Lewis Carroll but it also contained some decidedly unfunny poems.
My favourite, probably because of my Scottish birth, was the
following poem. If you have trouble understanding the Scots' tongue there is a glossary at the end.
Wee Joukydaidles by James Smith
Wee Joukydaidles,
Toddlin' oot an'
in;
Oh, but she's a cuttie,
Makin' sic a din!
Aye sae fou o' mischief,
An' minds nae what
I say:
My very heart gangs loup, loup,
Fifty times a day!
Wee Joukydaidles
Where's the stumpie
noo?
She's tumblin' i' the cruivie,
An' lauchin' to the
soo!
Noo she sees my angry e'e,
An' aff she's like
a hare!
Lassie, when I get ye,
I'll scud ye till
I'm sair!
Wee Joukydaidles
Noo she's breakin'
dishes
Noo she's soakit i' the burn,
Catchin' little
fishes;
Noo she's i' the barnyard,
Playin' wi' the
fouls
Feedin' them wi' butter-bakes,
Snaps, an'
sugar-bools.
Wee Joukydaidles
Oh, my heart it's
broke!
She's torn my braw new wincey,
To mak; a dolly's
frock.
There's the goblet owre the fire!
The jaud! she weel
may rin!
No a tattie ready yet,
An' faither comin'
in!
Wee Joukydaidles
Wha's sae tired as
me!
See! the kettle's doun at last!
Wae's me for my
tea!
Oh! it's angersome, atweel,
An' sune'll mak' me
gray;
My very heart gangs loup, loup,
Fifty times a day!
Wee Joukydaidles
Where's the smoukie
noo?
She's hidin' i' the coal-hole,
Cryin'
"Keekybo!"
Noo she's at the fireside,
Pu'in' pussy's tail
Noo she's at the broun bowl
Suppin' a' the
kail!
Wee Joukydaidles
Paidlin' i' the
shower
There she's at the windy!
Haud her, or she's
owre!
Noo she's slippit frae my sicht:
Where's the wean at
last?
In the byre amang the kye,
Sleepin' soun' an'
fast!
Wee Joukydaidles
For a' ye gi'e me
pain,
Ye're aye my darlin' tottie yet
My ain wee wean!
An' gin I'm spared to ither days
Oh, may they come
to pass
I'll see my bonnie bairnie
A braw, braw lass!
Glossary
cuttie = mischievous child
gangs loup, loup = goes jump, jump
stumpie = an endearing name for a child
cruivie = pigsty
soo = sow, pig
scud = slap
burn = stream
sugar-bools = round sugar-plums
wincey = cloth with a woollen weft and a linen warp
jaud = wilful, perverse
tattie = potato
Wae's me = Woe is me
atweel = as well
smoukie = cunning child
wean = child
byre amang the kye = cowshed amongst the cattle
tottie = term of endearment for a child
James Smith, the author of this poem, was born in Edinburgh
in 1824. At the age of 11, he was
apprenticed to a printer as a compositor.
On finishing his apprenticeship, he worked briefly in London before
travelling to Ireland. He returned to
work in Edinburgh as a journeyman printer and spent his leisure time writing poetry. He had the tremendous advantage of being able
to set up the typeface for a book of his own poems. He often wrote with a sense of humour but also
with sadness and tenderness. As well as
poems, some of which he set to music, he also wrote novels.
James Smith married three times and had seven children.
"Wee Joukydaidles" shows us that he understood and loved small mischievous
children. When he died in 1887, friends and followers of his work
raised money for a memorial on his grave in Grange Cemetery, Edinburgh. You can see a photograph of this memorial at
Three Kings Came Riding From Far Away #Epiphany
Three Kings came riding from far away,
Melchior and Gaspar and Baltasar;
Three Wise Men out of the East were they,
And they travelled by night and they slept by day,
For their guide was a beautiful, wonderful star.
The star was so beautiful, large and clear,
That all the other stars of the sky
Became a white mist in the atmosphere,
And by this they knew that the coming was near
Of the Prince foretold in the prophecy.
Three caskets they bore on their saddle-bows,
Three caskets of gold with golden keys;
Their robes were of crimson silk with rows
Of bells and pomegranates and furbelows,
Their turbans like blossoming almond-trees.
And so the Three Kings rode into the West,
Through the dusk of the night, over hill and dell,
And sometimes they nodded with beard on breast,
And sometimes talked, as they paused to rest,
With the people they met at some wayside well.
"Of the child that is born," said Baltasar,
"Good people, I pray you, tell us the news;
For we in the East have seen his star,
And have ridden fast, and have ridden far,
To find and worship the King of the Jews."
And the people answered, "You ask in vain;
We know of no King but Herod the Great!"
They thought the Wise Men were men insane,
As they spurred their horses across the plain,
Like riders in haste, who cannot wait.
And when they came to Jerusalem,
Herod the Great, who had heard this thing,
Sent for the Wise Men and questioned them;
And said, "Go down unto Bethlehem,
And bring me tidings of this new king."
So they rode away; and the star stood still,
The only one in the grey of morn;
Yes, it stopped --it stood still of its own free will,
Right over Bethlehem on the hill,
The city of David, where Christ was born.
And the Three Kings rode through the gate and the guard,
Through the silent street, till their horses turned
And neighed as they entered the great inn-yard;
But the windows were closed, and the doors were barred,
And only a light in the stable burned.
And cradled there in the scented hay,
In the air made sweet by the breath of kine,
The little child in the manger lay,
The child, that would be king one day
Of a kingdom not human, but divine.
His mother Mary of Nazareth
Sat watching beside his place of rest,
Watching the even flow of his breath,
For the joy of life and the terror of death
Were mingled together in her breast.
They laid their offerings at his feet:
The gold was their tribute to a King,
The frankincense, with its odour sweet,
Was for the Priest, the Paraclete,
The myrrh for the body's burying.
And the mother wondered and bowed her head,
And sat as still as a statue of stone,
Her heart was troubled yet comforted,
Remembering what the Angel had said
Of an endless reign and of David's throne.
Then the Kings rode out of the city gate,
With a clatter of hoofs in proud array;
But they went not back to Herod the Great,
For they knew his malice and feared his hate,
And returned to their homes by another way.
Henry Wadsworth
Longfellow
Since childhood I have loved this account of the story of
the three Kings. Of course there is no
count of three for the wise men in the Bible and they were undoubtable
philosophers or astrologers rather than Kings but the description of them in
Longfellow’s poem, with their sumptuous costumes contrasts so effectively with
the simple stable setting.
Henry Wadsworth Longfellow was an unusual poet, in that he
was incredibly popular in his own lifetime, both in America and overseas. Even Queen Victoria enjoyed his musical
lyrical verses and they were translated into Italian, French and German. Born in 1807 in Portland, Maine he studied in
Europe before taking up the post of Professor of Modern Languages at Harvard. He was able to speak eight languages and read
even more and in 1839 he published his first collection of poems. He was an astute businessman and was able to
give up the academic life and live on his earnings as a poet.
In 1831 Longfellow married Mary Potter, whom he had known
since childhood. In 1835, when the
couple were in Amsterdam, Mary had a miscarriage and died the following
day. Henry had her body embalmed and
took her home in a lead coffin.
Four years later, while in Switzerland, he met Frances Appleton, a young
lady from Boston. Back home, he courted
Frances for seven years until she finally agreed to marry him in 1843. They had 6 children and a very happy life
until Frances had an unfortunate accident in 1861 when her dress caught
fire. Longfellow was badly burned trying
to save Frances but he was unsuccessful.
Longfellow is probably best known for his poem The Song of Hiawatha but he was not
acclaimed by the critics who derided him for his popularity with children and ordinary people. Despite his classical allusions and love of
folklore and myth, the accessibility of his poetry undermined any literary
credit.
During the 1860s Longfellow supported the abolition of
slavery and he espoused reconciliation between the northern and southern states
of America. His seventieth birthday
in 1877 was greeted with nationwide celebration. When he died in 1882 he was buried next to
both his wives at Mount Auburn Cemetery in Cambridge, Massachusetts.
For a critique of Longfellow’s poem I heard the bells on Christmas Day please go to http://www.secretvictorianist.com/2014/12/a-victorian-alphabet-x-is-for-xmas.html
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
I have been trying to discover more about life for a 19 th century soldier’s wife and children to fill out the account of my great-grandfa...
-
The Gaiety Theatre introduced a new style of musical comedy to London in the 1890s. The group of female dancers employed by the thea...
-
“The most photographed woman in the British Empire” Looking through my collection of Postcards of Edwardian actresses the most stri...